Ivo Andrić: ženska priča

Slijedeći ideje akademika Dubravka Jelčića i Krešimira Nemeca o višepripadnosti Ive Andrića i samorazumljivom zaključku da je opus ovoga književnoga nobelovca i interkulturalnog pisca nemoguće situirati u jedan nacionalni opus ili jedno književnoteorijsko razdoblje i pritom se pozivati na znanstvenu objektivnost, kolegij je zamišljen kao čitanje Andrića kroz duoptriju dvaju pojmova: prvi je Andriću imanentan pojam priče, a drugi je reprezentacija ženskih identiteta.

Nakon uspješno završenog predmeta studenti će moći:

• objasniti odnos književnog teksta i ideoloških obrazaca, predodžbi i konstrukata
• analizirati književni tekst s obzirom na ekofeministički diskurs
• objasniti odnos književnog teksta i ideoloških obrazaca, predodžbi i konstrukata
• povezati znanja iz različitih struka (filologija, književna teorija, historiografija, etnologija itd.)
• razviti pozitivan stav prema temeljnim humanističkim vrijednostima (vjerska, spolna, rodna, etnička, rasna i svaka druga tolerancija).

1. O priči u Andrića. Istočni model priče. Zapadni model priče. „Rašivene sveske“. Integrirajući montažni postupak. Odnos fikcijskog i fakcijskog. „Jedinstvo djela i kontinuitet ideja“.
2. "Ženske pripovijetke". Reprezentcija ženskih identiteta. Patrijarhat. „One i Drugi“. Rodni stereotipi. Prostornost kao identifikacijski element. Anikina vremena, Mara milosnica i Jelena, žena koje nema. Identiteti domina i submisivnih. Rodni diskurs u pripovijetki Zlostavljanje. Identitet maskulizirane okrutnice u noveli Trup.
3. Put Alije Đerzeleza – psihološko-semantička raščlamba. Andrićeva imanentna aksiologija. Rodna identifikacija – tijelo i trauma. Tematizacija svjetla i tame u pripovijetkama iz zbirke Deca. Dihotomija svjetla i tame. Simbolična optika i narativni svijet pripovijedaka. Strankinje i domaće žene. Pravo na izbor.
4. Na Drini ćuprija. Kulturni kodovi. Susretište Orijenta i Okcidenta. Fatina priča: prostor ženske (ne)slobode. Ljepota kao prokletstvo.
5. Travnička hronika. Kolonijalni i postkolonijalni prostor. Sukob civilizacija. Pozicija Drugog. Ženski prostori (ne)moći. Domaće žene i strankinje. Transformacija identitetskih obrazaca. Estetski fenomen prirodno lijepog. Dijalog kultura i civilizacija.
6. Prokleta avlija. Ženski identiteti u Prokletoj avliji, u priči. Nepouzdani avlijski pripovjedači. Biblijski arhetip u romanu Prokleta avlija. Interkulturalnost.
7. Gospođica. Kulturno-povijesni kontekst. Društveno-književna i kulturna paradigma teksta. Ženski identiteti u Gospođici. Masakulinizacija Rajke Radaković. Ženski identitet i društveno-povijesni kontekst. Jake žene Andrićeve (Anika, Rajka Radaković, Anica, Krstinica, Jela, Nevenka...)
8. Omer-paša Latas. Identitet, nacija, religija, moral, ideologija. Interkulturalnost. Rascijepljeni ženski ideniteti. Ženski identiteti bez prava na izbor. Drugi u djelu. Narativna strategija.

predavanja, seminari i radionice, obrazovanje na daljinu, terenska nastava, multimedija i mreža, mentorski rad, samostalni zadatci

Kolokvij lektire, Seminarski rad

Student treba napisati seminarski rad ili znanstveni rad.

1. Krešimir Nemec, Gospodar priče. Poetika Ive Andrića, Školska knjiga, Zagreb, 2016.
2. Branko Tošović, Kriopoetika Ive Andrića. Čigoja štampa. Beograd.
3. Stuart Hall, Kome treba "identitet"?, u knjizi: Duda, Dean (pr.). Politika teorije: zbornik rasprava iz kulturalnih studija. Zagreb, 2006., str. 357.–374.
4. Richard Firth Godbehere, Ljudska povijest emocija, Školska knjiga, Zagreb, 2023.
5. Pateman, Carol, Spolni ugovor. Ženska infoteka. Zagreb, 2000.

Lektira

1. Na Drini ćuprija
2. Travnička hronika
3. Gospođica
4. Prokleta avlija
5. Omer-paša Latas
6. Na sunčanoj strani
7. Nemirna godina
8. Žeđ
9. Jelena, žena koje nema
10. Znakovi
11. Deca
12. Kuća na osami i druge pripovetke
13. O priči i pričanju
14. Razgovor s Goyom
15. http://www.ivoandric.org.rs/latinica/

1. Hannah Arendt, O zlu, predavanje o nekim pitanjima moralne filozofije, Naklada Breza, 2016.
2. Miroslav Beker, Povijest književnih teorija, Liber, Zagreb, 1979.
3. Miroslav Beker, Suvremene književne teorije, Matica hrvatska, Zagreb, 1999.
4. Vladimir Biti, Pojmovnik suvremene književne i kulturne teorije, Matica hrvatska, Zagreb, 2000.
5. Milan Bogdanović, Pripovetke Ive Andrića, u knjizi: Ivo Andrić u svetlu kritike, Branko Milanović (ur.), Sarajevo.
6. Ivo Bogner, Sukob sna i jave u Andrićevoj pripovijesti Put Alije Đerzeleza, u knjizi: Književni prikazi, Osijek, 1987., str. 168.–180.
7. Jadranka Brnčić, Svijet teksta : uvod u Ricoeurovu hermeneutiku, Naklada Breza, Zagreb, 2012.
8. Jadranka Brnčić (ur.), Ivo Andrić – svagdašnji, Zbornik radova s međunarodnog znanstvenog skupa, održanog 25. studenoga 2005., Napredak, Zagreb, 2015.
9. Judith Butler, Nevolje s rodom, Ženska infoteka, Zagreb, 2000.
10. Delo Ive Andrića u kontekstu evropske književnosti i kulture, zbornik radova Beograd, 1981.
11. Didier Colin, Rječnik simbola, mitova i legendi, Naklada Ljevak, Zagreb, 2004.
12. Davor Dukić (ur.), Kako vidimo strane zemlje, uvod u imagologiju, Srednja Europa, Zagreb, 2009.
13. Petar Džadžić, O Prokletoj avliji. Beograd, 1975.
14. Terry Eagleton, Ideja kulture, Jesenski i Turk, Zagreb, 2002.
15. Terry Eagleton, Teorija i nakon nje, Algoritam, Zagreb, 2005.
16. Terry Eagleton, Nevolje sa strancima: etička studija, Algoritam, Zagreb, 2011.
17. Michel Foucault, O drugim prostorima, https://pescanik.net/o-drugim-prostorima.
18. Zrinka Frleta, Sudbina žene u kontekstu društva i dviju kultura (Mara milosnica), Croatica et Slavica Iadertina 5(5)431.
19. Branka Galić, Ekofeminizam – novi identitet žene. Socijalna ekologija. Vol. 8. No. 1–2. Str. 41.–55.
20. Franjo Grčević, Simbolizam, ekologija, eshatologija, Matica hrvatska, Zagreb, 2002.
21. Đuro N. Gudelj, Hercegovačke priče Iva Andrića, historija i kultura, doktorska disertacija, Beograd, 2014.
22. Robert Hode, Ljubav u konfliktu između dva socijeteta (Lazarević, Stanković, Andrić, Krleža, Rudan), u: Prikazi ljubavi u bosanskoj, hrvatskoj i srpskoj književnosti. Od renesanse do danas. "Peter Lang", Frankfurt, 2007, str. 211.–228.
23. Dubravko Jelčić, Andrićeve hrvatske teme i Andrić kao hrvatska tema. U: Književnost u čistilištu, Matica hrvatska, Zagreb, 1999.
24. Miljenko Jergović, Ivo Andrić, ili povijest odricanja, https://www.jergovic.com/ajfelov-most/ivo-andric-ili-povijest-odricanja/.
25. Miljenko Jergović, Ivo Andrić i hrvatska milosnica, https://www.jergovic.com/subotnja-matineja/ivo-andric-i-hrvatska-milosnica/.
26. Hrvoje Jurić, Žene i priroda. Prilozi za kritiku ekofeminizma. Kritički feminizam. Nužnos feminističke teorije i prakse. Čakardić, A., Jelušić, A., Majić, D., et al (ur.) Centar za ženske studije, Zagreb, 2007., str. 97.–110.
27. Stanko Korać, Andrićevi romani ili svijet bez boga, Prosvjeta, Zagreb, 1989.
28. Zvonko Kovač, Interkulturna interpretacija, http://www-gewi.uni-graz.at/gralis-alt/4.Gralisarium/GraLiS% 202002/Kovac-2-predavanje.htm
29. Zvonko Kovač, Slavistika vs. regionalna književna komparatistika, Sarajevske sveske, http://sveske.ba/en/content/slavistika-vs-regionalna-knjizevna-komparatistika
30. Zvonko Kovač, Pri/povijest i roman. Slika stranca/Drugog u novopovijesnom romanu; Razlika/Differance, br. 12, 2006., str. 103.–115.
31. Smiljana Leinert Novosel, Žene – politička manjina. Radničke novine. Zagreb, 1990.
32. Slavko Leovac, Pripovedač Ivo Andrić, Matica srpska, Novi Sad, 1979.
33. Zdenko Lešić, Pripovjedači, "Veselin Masleša", Sarajevo, 1988.
34. Zdenko Lešić, Suvremena tumačenja književnosti i književnokritičko naslijeđe XX. stoljeća, Sarajevo Publishing, Sarajevo, 2007. (http://knjizevnarijec.blogger.ba/arhiva/2011/08/24/2846896)
35. Zdenko Lešić, Ferida Duraković (ur.), Ivo Andrić: 50 godina kasnije, zbornik radova, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovine, Sarajevo, 2012.
36. David Lodge, Načini modernog pisanja: metafora, metonimija i tipologija, Globus, Zagreb, 1998.
37. Katarina Luketić, Balkan: Od geografije do fantazije, Algoritam, 2013.
38. Noel Malcolm, Povijest Bosne, http://www.hercegbosna.org/STARO/download-hr/Malcolm-PovijestBosne.pdf.
39. Dušan, Marinković, Rano djelo Ive Andrića, Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 1984.
40. Branko Milanović (ur.), Kritičari o Ivi Andriću, Sarajevo, 1977.
41. Zoran Milutinović, Niti mogu da rastumačim, niti mogu da zaboravim: Andrić, zlo i moralistička kritika. u zborniku: Lešić, Zdenko i Duraković, Ferida (ur.). Ivo Andrić – pedeset godina kasnije. Sarajevo, 201., str. 16.–27.
42. Krešimir Nemec, Povijest hrvatskog romana od 1945. do 2000., Školska knjiga, 2003.
43. Krešimir, Nemec, Egzotika u svakodnevici, svakodnevica u egzotici. Pripovjedačko umijeće Ive Andrića Nemir od vijeka, izbor i predgovor Krešimir Nemec, Mozaik knjiga, 2007.
44. Mihajlo Pantić, Još jednom o Andrićevim pripovetkama, u knjizi: Modernističko pripovedanje: srpska i hrvatska pripovetka – novela: 1913–1930., Beograd, 1999.
45. Gajo Peleš, Tumačenje romana, ArTrezor, Zagreb, 1999.
46. Gajo Peleš, Poetika suvremenog jugoslavenskog romana 1945. – 1961., Naprijed, Zagreb, 1966.
47. Kristina Peternai Andrić, Pripovijedanje, idetitet, invaliditet, Intermedia, Zagreb, 2019.
48. Kristina Peternai Andrić, Ime i identitet u književnoj teoriji. Antibarbarus. Zagreb. 2012.
49. Kristina Peternai Andrić; Ivana Žužul, Neposlušne, Meandarmedija, 2023.
50. Nikola Petković, Identitet i granica: Hibridnost i jezik, kultura i građanstvo, 21. stoljeća. Naklada Jesenski i Turk. Zagreb.
51. Povijesni roman u hrvatskoj književnosti (tematski blok) "Mogućnosti", god. 39, (1992) 5/6/7, Književni krug Split, 1992.
52. Rutheford, J., (ur.), Identity: Community, Culture, Difference, London, 1998
53. Edward Said, Razmišljanja o egzilu. ( http://www.zarez.hr/clanci/razmisljanja-o-egzilu)
54. Isidora Sekulić, Istok u pripovetkama Iva Andrića, u; Milanović, Branko (ur.). Ivo Andrić u svjetlu kritike. Sarajevo, 1977., str. 43.–49.
55. Mira Sertić, Promjene u strukturi hrvatskog povijesnog romana. Croatica, 7–8 (7): str. 79.–89., https://hrcak.srce. hr/index.php?show=clanak&id-clanak-jezik=342044.
56. Anthony Stevens, Arijadnino klupko. Vodič kroz simbole čovečanstva. Stylos. Beograd, 2005.
57. Mihaly Szentmartoni, Odakle zlo u čovjeku? Obnovljeni život, časopis za filozofiju i religijske znanosti. Zagreb. Vol. 40. No. 1. str. 31.–43.
58. Mirela Šušić, Lik žene u Andrićevoj pripovijetci Put Alije Đerzeleza, u zborniku Rafaela Božović, Slavomir Sambunjak (ur.). Zadarski filološki dani IV. Zbornik radova s Međunarodnoga znanstvenog skupa Zadarski filološki dani 4 održanoga u Zadru 30. 9. i 1. 10. 2011. godine, Zadar, 2013., str. 45–56.
59. Marija Todorova, Imaginarni Balkan, Naklada Ljevak, Zagreb, 2005.
60. Branko Tošović (ur.), Nobelovac Ivo Andrić u Grazu, Andrić Initiatve 1, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Beogradska knjiga, Graz – Beograd 2008.
61. Branko Tošović (ur.), Ivo Andrić: Graz – Austrija –  u Grazu, Austrija – Europa, Andrić Initiatve 2, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Beogradska knjiga, Graz – Beograd, 2009.
62. Branko Tošović (ur.), Grački opus Iva Andrića (1923 – 1924), Andrić Initiatve 3, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu, Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Beogradska knjiga, Graz – Beograd, 2010.
63. Branko Tošović (ur.), Austrougarski period u životu i djelu Iva Andrića, Andrić Initiatve 4, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu, Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Beogradska knjiga, Graz – Beograd, 2011.
64. Branko Tošović (ur.), Ivo Andrić – književnik i diplomata u sjeni dvaju ratova (1925–1941), Andrić Initiatve 5, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2012.
65. Branko Tošović (ur.), Andrićeva Ćuprija, Andrić Initiatve 6, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2013.
66. Branko Tošović (ur.), Andrićeva Hronika, Andrić Initiatve 7, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2014.
67. Branko Tošović (ur.), Andrićeva Avlija, Andrić Initiatve 8, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2015.
68. Branko Tošović (ur.), Andrićevi Znakovi, Andrić Initiatve 9, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2016.
69. Branko Tošović (ur.), Andrićeva Gospođica, Andrić Initiatve 10, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2017.
70. Branko Tošović, (ur.), Andrićev Latas, Andrić Initiatve 11, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2018.
71. Branko Tošović (ur.), Andrićeva Sunčana strana, Andrić Initiatve 12, zbornik radova, projekt "Ivo Andrić u europskom kontekstu", Institut für Slawistik  der Karl-Franzens-Universität Graz, Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Svet knjige NMLibris, Graz – Banja Luka – Beograd, 2019.
72. Ivo Vidan, Andrićevi zatvori, u knjizi; Delo Ive Andrića u kontekstu evropske književnosti i kulture. Beograd, 1981., str. 181.–195.
73. Velimir Visković, Umijeće pripovijedanja : ogledi o hrvatskoj prozi, Znanje, Zagreb, 2000.
74. Radovan Vučković, Andrić: istorija i ličnost. Beograd, 2002.
75. Radovan Vučković, Velika sinteza o Ivi Andriću, Svjetlost, Sarajevo, 1974.
76. Otto Weininger, Spol i karakter, Euroknjiga, Zagreb, 2008.
77. Slavoj Žižek, Antinomije tolerantnog uma, u knjizi: O nasilju. Šest pogleda sa strane. Zagreb, 2008.
78. Viktor Žmegač, Povijesni roman danas, Književnost i filozofija povijesti; Zagreb, 1994., str. 65.– 88.
79. Viktor Žmegač, Povijesna poetika romana, Matica hrvatska, Zagreb, 2004.

Studentska anketa.